Grupa Oto:     Bolesławiec Brzeg Dzierzoniów Głogów Góra Śl. Jawor Jelenia Góra Kamienna Góra Kłodzko Legnica Lubań Lubin Lwówek Milicz Nowogrodziec Nysa Oława Oleśnica Paczków Polkowice
Środa Śl. Strzelin Świdnica Trzebnica Wałbrzych WielkaWyspa Wołów Wrocław Powiat Wrocławski Ząbkowice Śl. Zgorzelec Ziębice Złotoryja Nieruchomości Ogłoszenia Dobre Miejsca Dolny Śląsk

Legnica
Sybir czy Syberia?

     autor:
Share on Facebook   Share on Google+   Tweet about this on Twitter   Share on LinkedIn  
Jak powinna się nazywać jedna z niedawno nazwanych ulic Legnicy: Zesłańców Sybiru czy Syberii? - pyta nasz Czytelnik. - Dla mnie Sybir to rosyjska nazwa, a w języku polskim powinna być Syberia - dodaje.
Sybir czy Syberia?
kliknij na zdjęcie, aby powiększyć.

Sprawdziliśmy. Choć w słownikach języka polskiego występuje słowo "Sybir" to jednak zawsze jako termin historyczny, niedopuszczalny w grach takich jak scrabble. Jedynie słowo "sybir" jako określenie tkaniny. Z kolei nie tylko Legnica użyła terminu Sybir. Pomnik Zesłańców Sybiru ma także Wrocław. Z kolei w Kalinowie na Mazowszu funkcjonuje Publiczna Szkoła Podstawowa im. Zesłańców Syberii. Która forma jest poprawniejsza?

- Zdecydowanie Sybir w tym znaczeniu jest lepszy niż Syberii - przyznaje znawca języka polskiego prof. Jerzy Bralczyk. - Syberia to nazwa geograficzna, ale dla tego typu nazw bardziej pasuje Sybir, słowo o podłożu polityczno-historycznym.


TOW



o © 2007 - 2024 Otomedia sp. z o.o.
Redakcja  |   Reklama  |   Otomedia.pl
Dzisiaj
Poniedziałek 22 lipca 2024
Imieniny
Magdaleny, Mileny, Wawrzyńca

tel. 660 725 808
tel. 512 745 851
reklama@otomedia.pl