Z naszym miastem związał się w roku 1963. Pracował w szkołach podstawowych i liceach, a także w pionie oświatowym Urzędu Miasta. Edukacja i oświata stanowiły Jego wielką pasję zawodową. W latach 1981-1989 był wykładowcą, adiunktem i kierownikiem Zakładu Pedagogiki i Psychologii w legnickim Centrum Doskonalenia Nauczycieli oraz w legnickim Oddziale Instytutu Kształcenia i Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie. Sprawował również funkcję dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Metodycznego, a także w latach 2002-2007 szereg odpowiedzialnych uczelnianych stanowisk w Wyższej Szkole Menedżerskiej w Legnicy.
Czesław Kozak już od 1965 roku był związany także z działalnością publiczną, jako radny Powiatowej i Miejskiej Rady Narodowej. Od chwili powstania wolnego samorządu terytorialnego brał aktywny udział w pracach odrodzonej Rady Miejskiej Legnicy, a w latach 1995-1997 pełnił funkcję wiceprezydenta Miasta odpowiedzialnego za sferę oświaty, kultury i sportu. W okresie 1990-2006 sprawował mandat radnego, będąc jednocześnie w latach 2002-2006 przewodniczącym Rady. Ponownie w Radzie Miejskiej zasiadł w roku 2010. Tego mandatu nie mógł już wypełnić do końca.
Czesław Kozak za osiągnięcia w działalności zawodowej i społecznej odznaczony został m.in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Medalem Komiosji Edukacji Narodowej, a także odznaką „Zasłużonego dla Legnicy”.
Pogrzeb odbędzie się w poniedziałek, 12 listopada 2012 r., o godzinie 15.00 na Cmentarzu Komunalnym w Legnicy. Trumna zostanie wystawiona w kaplicy cmentarnej o godzinie 14.15.
