Terminy, częstotliwość i tryb uiszczania opłat zostały określone uchwałą Rady Miejskiej Legnicy z 8 lipca 2013 roku. Przepisy uchwały stanowią, że osoby fizyczne wnoszą pierwszą opłatę śmieciową (za lipiec, sierpień i wrzesień br.) do 15 września. Rozliczenie odbywa się raz na kwartał: za I kwartał do 15 marca, za II - do 15 czerwca, za III - do 15 września, za IV - do 15 grudnia każdego roku.
Nie wyklucza to możliwości zapłaty w ratach miesięcznych, jeśli taka opcja zostanie przez mieszkańca wybrana. Pozostali właściciele nieruchomości (osoby prawne) rozliczać się będą comiesięcznie, w terminie do 15 dnia po miesiącu, którego opłata dotyczy. W przypadku jednak ostatniego miesiąca, czyli grudnia br., z uwagi na kończący się rok budżetowy, opłatę należy uiścić nie 15 stycznia przyszłego roku, lecz do 15 grudnia bieżącego roku.
W roku 2014 osoby fizyczne będą mogły więc zapłacić za gospodarowanie odpadami komunalnymi - do 15 marca, a pozostałe (prawne) za styczeń do 15 lutego.